следующее задание — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «следующее задание»
следующее задание — next assignment
Ваше следующее задание — эссе к пятнице.
Your next assignment is an essay due Friday.
Прибыл на свое следующее задание.
Reporting for my next assignment.
Да, кстати, у меня есть для тебя следующее задание.
Oh, yeah, by the by, I have your next assignment.
Твой костюм будет готов до твоего следующего задания.
Your new suit will be finished before your next assignment.
Твоё следующее задание.
Your next assignment.
Показать ещё примеры для «next assignment»...
advertisement
следующее задание — next mission
Для следующего задания нам понадобятся люди.
To carry out our next mission, we will need additional men.
У вас есть информация о моём следующем задании?
Do you have any information on my next mission?
Теперь, после нескольких мучительный приключений вместе со своим учителем, двое джедаев возвращаются в Храм на Корусанте, чтобы получить своё следующее задание.
Now, after several harrowing adventures alongside her master, The two jedi have returned to the temple on coruscant to receive their next mission.
Значит, едете с «Дельтой» на следующее задание.
Next mission, you ride with Delta.
Не поклонница очередного мужского героя, совершающего подвиги с многострадальной женой, молящейся, чтобы он пережил следующее задание.
Not a fan of yet another male action hero with a long-suffering wife who prays he makes it through his next mission.
Показать ещё примеры для «next mission»...
advertisement
следующее задание — next job
Следующее задание будет не из легких.
Next job will not be as easy.
Может пригодиться на следующем задание, каким бы оно ни было.
Hmm. Might be helpful on the next job, whatever that is.
Все то время что я нахожусь дома, я думаю о моем следующем задании.
The whole time I'm home, I'm just thinking about my next job.
Но следующее задание, следующее твое задание — просто шедевр, Джао.
But this next job-— this next job is a masterpiece, Jiao.
Что ж, Первый, отправляемся на следующее задание.
So, Number One, let's go to our next job.