следующая стадия — перевод на английский

следующая стадия — next stage

Переходим к следующей стадии.
Bearing down is the next stage.
План вступает в следующую стадию.
The plan has entered the next stage.
Это следующая стадия?
Is this the next stage?
Заявление на испытания для Управления по контролю за продуктами и лекарствами по следующей стадии моего исследования БАС.
Application for the FDA approval for the next stage of my A.L.S. study.
В любом случае, сейчас, когда мы с Эми отлично провели время вместе, я чувствую себя намного увереннее, чтобы перейти на следующую стадию наших отношений.
In any event, now that Amy and I have spent quality time together, I feel much more confident proceeding to the next stage of our relationship.
Показать ещё примеры для «next stage»...
advertisement

следующая стадия — next phase

Вскоре после того, как элита открыла штаб-квартиру ООН в США, недавно сформированный Всемирный совет быстро начал работу над следующей стадией их плана — пошаговое формирование континентальных сверхдержав.
Shortly after the elite established the United Nations as their base in the US, — the newly formed World Council quickly began work on the next phase in their plan: — the incremental formation of continental superstates.
Знаешь, может быть, если бы ты вернулся и закончил учебу, ты бы мог перейти к следующей стадии.
You know, maybe if you just went back and finished, you could move on to the next phase.
Нужно начать химию, чтобы вернуть болезнь в стадию ремиссии, и тогда мы приступим к следующей стадии лечения.
We need the chemo now to beat this thing back into remission, so we can move you into the next phase of treatment.
Это самая значимая часть следующей стадии нашей операции!
This is the most significant part of the next phase of operations!
Те из вас, кто ответили правильно смогут приступить к следующей стадии... построение профиля против очень важной персоны... себя.
Those of you who answer correctly will be moving on to the next phase... building a bias profile against someone very important...
Показать ещё примеры для «next phase»...