следующая задача — перевод на английский

next task
next priority
next problem
next challenge is to

следующая задача — next task

Следующая задача?

NEXT TASK?

Следующей задачей компании DNT Soft Ventures используемой коммуникаций и развлечений.

Our DN Soft Ventures' next task is to make a mobile platform used for business, communication, entertainment.

Ваша следующая задача — демонтировать квантовое поле вокруг Галлифрея.

Your next task will be to dismantle the quantum force field around Gallifrey.

следующая задача — next priority

Медицинские данные будут нашей следующей задачей.

The medical records are our next priority.

Вашей следующей задачей будет найти любую информацию, относительно задания этого корабля.

Your next priority will be to retrieve any information you can about this ship's mission.

следующая задача — next problem

И так до тех пор, пока до вас не дойдет, как же решить следующую задачу.

And it would be up to you to infer how to do it on the next problem.

Если Байрон Лоуэнталь убил Айка Валачека, то он использовал и закрасил телефонный номер, который позволял получить следующую задачу.

If Byron Lowenthal did kill Ike Walaczek, then he used and obscured a phone number, which would have yielded the next problem.

следующая задача — next challenge is to

Следующая задача будет посложнее.

The next challenge will not be as easy.

Наверное, логично, что моей следующей задачей будет продажа чего-то смертельно скучного.

Guess it makes sense my next challenge is to sell something mind-numbingly dull.

следующая задача — другие примеры

Это может показаться забавным, но это — серьезное обучение перед следующей задачей.

It may look like fun but this is serious training for the task ahead.

Как только мы найдём вам с миссис Шиарс подходящее жильё, следующей задачей будет...

Once we get you and Mrs. Shears in suitable quarters, the next order of business will be--

Следующая задача — взять Берлин.

The next target: Conquest of Berlin.

Это была ваша следующая задача, так?

Which was your next job, wasn't it?

Я бы отправил сообщение на тот телефонный номер который убийца закрасил, и получил бы сообщение со следующей задачей.