следов на снегу — перевод на английский

следов на снегу — tracks in the snow

— Мы пойдём по их следам на снегу.

— We follow their tracks in the snow.

Ни дыма от пожаров, ни следов на снегу, ничего.

No smoke from fires, no tracks in the snow, nothing.

Если мы начнем с дома, который он навестил, просто нужно идти по его следам на снегу...

If we start at a house he's visited, we'll just have to follow his tracks in the snow...

Давайте развернемся, вернемся к подножию горы и пойдем по своим следам на снегу.

Let's turn around... head back down the mountain, and follow your tracks in the snow.

Этот человек, кем бы или чем бы он не был, — не оставил никаких следов на снегу.

The man — whoever he was, whatever he was — had left no footprints in the snow.

У ней есть мотив, она подходящего веса для тех следов на снегу, у нее нет алиби.

She's got the motive. She's the right weight to make those footprints in the snow.

Мы оставляем следы на снегу.

We're leaving footprints in the snow.

Какой человек может не оставить следов на снегу?

What kind of man leaves no footprints in the snow?

И кровь оставляла следы на снегу.

And the blood left a trail in the snow behind him.

Следы на снегу ведут в том направлении.

Look, the footprints are leading into there.