следовать примеру — перевод на английский

«Следовать примеру» на английский язык переводится как «to follow the example» или «to take after».

следовать примеру — follow

Вы считаете, что Том должен следовать примеру своих предков, с недоверием относиться ко всему новому? Ничего не менять, ни в чем не сомневаться?
You think Tom should follow the path of his forefathers, suspect whatever is new, change nothing, question nothing.
В таких обстоятельствах велико искушение расстелить красную дорожку и следовать примеру великих и удачных коронаций прошлого.
In such circumstances, the temptation is to roll out the red carpet and follow the precedents set by the grand and successful coronations of the past.
— Я следую примеру Юлия Цезаря.
Let's follow Caesar's example.
Давайте следовать примеру Синьоры Магджи, начинайте наш дорогой Президент... это счастье наблюдать как его мечты осуществляются
Let's follow Signora Maggi's example, giving our dear President the joy of seeing his dream come true
Мы все знаем, ты будешь следовать примеру своей матери, независимо от цены.
We all know you'll follow your mother's example, no matter the cost.
Показать ещё примеры для «follow»...