следовать моим приказам — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «следовать моим приказам»
следовать моим приказам — follow my orders
А пока следуйте моим приказам.
In the meantime, follow my orders.
Вы просили о безопасной доставке, и я гарантировала это, при условии, что вы будете следовать моим приказам.
You asked for safe passage and I agreed, under the condition that you follow my orders.
Просто следуй моим приказам с точностью до буквы.
Just follow my orders to the letter.
Это мои люди, и они следуют моим приказам.
These are my men, and they follow my orders.
И я даю вам слово, что те, кто будет следовать моим приказам, получат свою долю сполна.
All you need. And you have my word that those that follow my orders when I spring the trap will get their due.
Показать ещё примеры для «follow my orders»...
advertisement
следовать моим приказам — following my orders
Кстати, может он всего лишь следовал моим приказам.
Besides. Maybe my observer was following my orders.
Он делал свою работу... Следовал моим приказам.
He was doing his job-— following my orders.
Я сказал, что в Японии и в Намчосоне ты следовала моим приказам с целью предотвратить госпереворот. Так что тебе больше ничего не грозит.
There won't be anything troubling you, since I've said you were just following my orders in Japan and South Korea to stop the coup d'état.
И вы следуете моим приказам.
And you're following my orders.
Они следовали моим приказам и заслуживают пощады.
They were following my orders. They deserve mercy.
Показать ещё примеры для «following my orders»...