следить за давлением — перевод на английский

следить за давлением — watch your blood pressure

Вам нужно получше следить за давлением.
You should really watch your blood pressure.
Оз, Оз, следи за давлением.
Oz, Oz, watch your blood pressure.
Ты должен следить за давлением.
You've got to watch your blood pressure.
Тяжко постоянно следить за давлением, но в моем возрасте...
Pain to be always watching the blood pressure, but at my age...

следить за давлением — monitor your blood pressure

Нужно следить за давлением и другими датчиками, я вам покажу.
We'll need to monitor her blood pressure, And there's a few other things I need to show you
Когда наркоз подействует мы введем катетеры чтобы следить за давлением.
Once you're under, we'll begin by inserting some tubes to monitor your blood pressure

следить за давлением — другие примеры

— Я сказал ему следить за давлением.
I told him to watch that oil temperature.
Я не могу следить за давлением.
I can't take the pressure.
Вызовите анестезиолога, капельницу с физраствором, следите за давлением.
Give her large-bore normal saline. Keep pressure on those bleeders.
Следи за давлением.
Watch this manometer.
Геоморфологи следят за давлением газа в глубоких пластах.
Geomorphology is tracking the pressure pockets in the bedrock.
Показать ещё примеры...