слаш — перевод на английский

Варианты перевода слова «слаш»

слашslush drink

Или слаш?
Is it the slush drink?
Мое любимое оружие — потенциально смертельный слаш.
My weapon of choice — a potentially lethal slush drink.
Чудесный безымянный слаш «Разрушители легенд» — ледяной, фруктовый, синий и потенциально смертельный.
Mmm, delicious «mythbusters» non-trademark slush drink -— Icy, fruity, blue, and potentially lethal.
Из того, что они видели до сих пор, следует, что слаш — самый тяжелый снаряд.
And so far, they've seen That the slush drink is the heaviest hitter.
Я буду играть роль пассажира, едущего по трассе на скорости 95 км/ч, попивающего слаш, который он только что купил, скажем, в автомобильном окошке фаст-фуда.
I'm gonna play the role of the passenger Careening down the freeway at 60 miles an hour, Sucking on a slush drink I just got