сланцевая нефть — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сланцевая нефть»

сланцевая нефть — другие примеры

Судя по карте, которую мы нашли в его палатке, похоже, что Лейн обнаружил возможное залегание сланцевой нефти, расположенное под долиной, принадлежащей ранчо и Уиллы и Холли.
From the maps we found in his tent, it looks like Lane identified a possible shale-oil reserve beneath the valley shared by both Willa and Holly's ranches.
Вы когда-нибудь слышали о сланцевой нефти?
Have you never heard of shale oil?