сладкая сказка — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сладкая сказка»
сладкая сказка — другие примеры
Будут щебетать сладкие сказки до самого рассвета.
They will sing you sweet fairy tales till dawn.
Я хочу свалить из этой сладкой сказки и пообедать завтра на родине.
I wanna be out of this French hellhole and back stateside for lunch tomorrow, hmm.
Когда я была ребёнком, ты не рассказывал мне сладкие сказки как другие отцы, что я буду жить долго и счастливо.
When I was a child, you didn't tell me sweet lies like the other fathers, pretending I would live a long and full life.
Да, сладкая сказка, да только с плохим концом.
It's a great story, but it wouldn't have ended well.