сладкая месть — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сладкая месть»

сладкая местьsweet revenge

Сладкая месть.
Sweet revenge.
Наше расследование пришло к выводу, что «Сладкая месть» приносит больше 10 миллионов в год.
Our investigation concluded that Sweet Revenge Online nets over $10 million a year.
— И сладкая месть.
— And Sweet Revenge.
Значит, я выступаю в роли сладкой мести?
Then I'm some sweet revenge.
Мне сказали, что « Сладкая месть онлайн» разместила фотографии вашей жены не обычным путем.
I've been told that the pictures of your wife did not get posted on Sweet Revenge Online in the usual way.
Показать ещё примеры для «sweet revenge»...