слагаться — перевод на английский

слагаться — другие примеры

Песни слагались бы в его честь.
Songs would be written about him.
А недели слагались в месяцы,.. ...и мысли стали уводить их куда не следует... Их все чаще стали одолевать сомнения и охватывать ощущение безысходности.
And as weeks turned to months, their minds took to places they should not... where a man sees only doubt and has no worth at all.
Не о длине меча слагаются легенды, Страсть — вот что воспевается в веках!
'Tis not the size of the young knave's blade, but the lust in his thrust by which legends are made.
О её омлете слагались песни.
Lot of songs written about those scrambled eggs.
Существовало множество пророчеств и историй. Легенды слагались ещё до начала войны.
There were many prophecies and stories, legends before the fact.
Показать ещё примеры...