слабый огонь — перевод на английский

слабый огонь — low flame

Поставить на слабый огонь?

Low flame?

Естественно, подержал его на слабом огне, чтобы он затвердел.

Obviously keep it over a low flame to achieve a nice temper.

Кайла, можешь поставить кедровые орешки на слабый огонь?

Kyla, you can cook the pine nuts over low heat?

Я оставлю тебе немного на слабом огне.

I'll keep some on a low heat.

Поддерживайте слабый огонь.

Keep the fire low.

потом вылейте на сковороду оливковое масло, жарить нужно именно на оливковом масле на слабом огне.

You add a little bit of olive oil to a non-stick sauté pan, and you want to cook with the olive oil in medium-high heat.

Но на очень слабом огне.

But on a very low fire.

Надо обжарить на слабом огне.

So it cooks slowly.

Две порции рождественского обеда полностью укомплектованы и поставлены в духовку на слабый огонь, одна для сестры Франклин и одна для сестры Маунт.

Two fully assembled Christmas dinners plated up, in the oven and put on a low light — one for Nurse Franklin and one for Nurse Mount.