слабые ноги — перевод на английский

слабые ноги — legs are gone

У него слабые ноги.
— His legs are gone. — Grady.
— Билли, у него слабые ноги. — Билли, Билли.
Billy, his legs are gone, and he's a defensive liability.
advertisement

слабые ноги — другие примеры

Бэтси, у парня Крейна слабые ноги.
Betsy, the Crane kid's got no legs.
Из-за него слабеют ноги и затуманивается мышление.
Weakens legs, clouds your judgment. Got it?
Вы можете проверять это, стоя на слабой ноге с закрытыми глазами.
One more. 'You can test it by standing on your weaker leg 'with your eyes closed.'
Слабая нога.
Shaky leg.
Я думал, ты не выживешь со слабыми ногами.
I thought your legs were a weakness and you wouldn't survive.