слабые лучи — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «слабые лучи»

слабые лучиspy

есть слабый луч надежды.
I do spy a kind of hope.
Дай умереть иль залечи мне рану! Есть слабый луч надежды, для этого должна моя решимость такой же быть отчаянной, как то что мы хотели бы предотвратить.
I do spy a kind of hope,... ..which craves as desperate an execution... ..as that is desperate which we would prevent.
advertisement

слабые лучи — другие примеры

Есть слабый луч надежды, для этого должна моя решимость такой же быть отчаянной, как то что мы хотели бы предотвратить.
Take thou this vial, being then in bed,... ..and this distilling liquor drink thou off.