слабые голоса — перевод на английский

слабые голоса — weak voice

Но при этом у тебя самый слабый голос из всей четверки.
But you also have the weakest voice out of the four of you.
Легкий перезвон маленького колокола взмывал в воздух, словно слабый голос, вскоре растворяясь в бездонной синеве.
The light ringing of the small bell rose to the sky like a weak voice soon drowned in the blue immensity
advertisement

слабые голоса — faint voices of the

Вам повезло. Вы даже не представляете, насколько, что я до сих пор слышу в голове слабый голос, который останавливает меня.
You're luckier than you know... so much luckier than you know that in this moment I can still hear the faintest of voices in my head arguing against the alternative.
Я вслушиваюсь в слабые голоса камней.
I listen to the faint voices of the rocks.
advertisement

слабые голоса — другие примеры

У неё очень слабый голос.
She sounds so weak.
У него был очень слабый голос.
It was bear Bob talking softly.
У него был очень слабый голос.
It was bear Bob talking.
У тебя слабый голос.
You don't sound good.
А потом голос. Одинокий, слабый голос появляется, паря над всем. Борьба продолжается.
And then, a voice, a single frail voice emerges, soaring above the sound.
Показать ещё примеры...