скучный голос — перевод на английский

скучный голос — boring voice

У кого из нас самый скучный голос?

— What? Of the lot of us, the most boring voice.

Да, у меня невероятно скучный голос.

Well, I do have an incredibly boring voice.

— У кого самый скучный голос? — Что?

— Who's got the most boring voice?

Простите, отец, у вас такой скучный голос, что я не смог сконцентрироваться на ваших словах.

I'm sorry, Father, your voice is so boring I couldn't concentrate on what you said.

Они никогда не отдадут награду скучному голосу с радио.

They never give it to the MC.

Не говори таким скучным голосом. Знаю.

I know. I'm not bored because I'm meeting Honor at the pool.