скучающий вид — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «скучающий вид»

скучающий вид — другие примеры

У Поля стал какой-то скучающий вид.
Suddenly Paul began to look annoyed
Приняла скучающий вид.
I acted bored.
Есть миф, что пчёлы помогли Зевсу со свадьбой. Как раз его я рассказывал тебе пару недель назад. Помню, у тебя был очень скучающий вид.
It means «wedding» in Greek, and there was a myth about the bees officiating at the wedding of Zeus, which I told you about a few weeks ago, and I remember you being very bored by it then.
Вон на том балконе стоит маленький Санни Боно со скучающим видом.
There's a very bored-looking little Sonny Bono on that balcony.
Заполняя все эти бумаги, беседуя с офицером со скучающим видом и я, я просто... почувствовал, что мы должны потянуть за какие-нибудь ниточки.
We're sitting there.Filling out all the paperwork, talking to this very bored-looking officer and I, I just, frankly, I felt like we needed to pull some strings.
Показать ещё примеры...