скуловая кость — перевод на английский

скуловая кость — zygomatic bone

Это бы вызвало повреждения головного мозга, но разбило бы лобную кость, скуловую кость и вызвало бы повреждение Лефорта.
It would have caused the brain damage, but it would have crushed the frontal bone, the zygomatic bone and caused a Lefort fracture.
Видишь следы орудия на её скуловой кости?
You see the tool marks on her zygomatic bone?
Борозды и проколы на левой височной и скуловой костях указывают на то, что тело обглодал средних размеров хищник.
Furrows and punctures to the left temporal and zygomatic bone indicates the body was scavenged by a mid-sized carnivore.
Я должен реконструировать скуловую кость Ворфа.
I have to realign Worf's zygomatic bone.
Нет, линия перелома на скуловой кости указывает что травма была получена незадолго до смерти.
The fracture lines on the zygomatic bones... indicate the trauma was sustained around time of death.
Показать ещё примеры для «zygomatic bone»...
advertisement

скуловая кость — zygomatic

На скуловой кости есть отметины зубов.
These marks on the zygomatic are from teeth.
Визуальный осмотр смещения нижней челюсти в сочетании с углом скуловой кости и уже отмеченных и реконструированных пулевых ранений указывают...
Visual inspection of the mandibular offset, in conjunction with the angle of the zygomatic and the already noted remodeled bullet wounds, indicates...
Левая часть лобной кости, включая надглазничное отверстие, а также верхняя челюсть и правая скуловая кость отсутствуют.
The left side of the frontal bone, including the supraorbital foramen, as well as the maxilla, and the right zygomatic are all missing.
Вы ему сломали ребра, челюсть, скуловую кость.
You fractured his ribs, mandible, zygomatic.
Множественные оскольчатые переломы в левой передней, клиновидной, височной и скуловых костях.
There are multiple comminuted fractures to the left frontal, sphenoid, temporal, and zygomatic.
Показать ещё примеры для «zygomatic»...
advertisement

скуловая кость — orbital bone

Мой кумир сломал мне скуловую кость, а над глазом пришлось наложить 17 швов.
I got a broken orbital bone and 17 stitches over my eye from my hero.
Теперь ты сможешь раздробить мне скуловую кость.
Now, you can shatter my orbital bone.
Посмотрите на череп... неправильно сросшаяся скуловая кость.
Look at the skull... an improperly healed orbital bone.
Скуловая кость раздроблена, к слову сказать, рукояткой его пистолета.
Yeah, just crushed the orbital bone with, what we assume, the butt of his gun.
Ее челюсти, скуловые кости были сломаны в нескольких местах.
Her jaw, orbital bones were fractured in several places.