скудная информация — перевод на английский

скудная информация — другие примеры

Я читал несколько рекламных проспектов по краске, конечно, нельзя судить на основании такой скудной информации, но...
You know, I read some advertisement about paints and, of course, one shouldn't judge on so little evidence, but I �
Джим, до сих пор у нас крайне скудная информация. На данный момент нам известно следующее.
Well, Jim, details are still a bit incomplete right now, but here's what we know so far.
Полиция и сотни добровольцев продолжают свои жуткие поиски жертв, основываясь на скудной информации о том, что мрачные болота скрывают доказательства множества убийств.
Police and hundreds of volunteers continue their gruesome search for the bodies of murder victims, working on a scant tip-off that the bleak moors hide the evidence of a mass murderer.
Ты доверяешь нам хранение тайны, но боишься, что мы пойдем делиться этой скудной информацией?
Well, if you can trust us to keep that under our hats, why not trust us with these redacted bits?