скрыть её от — перевод на английский

скрыть её от — keep it hidden away from

Я хочу скрыть ее от всех.
«I want to keep hidden away from everyone»
Это часть нас, и она настолько уродлива, что мы пытаемся скрыть ее от всего мира.
It's a part of us that's so ugly, that we try to keep it hidden away from the world.
advertisement

скрыть её от — другие примеры

Чтобы обойти правило и иметь возможность постоянно оставаться на одном месте, он замаскировал свою палатку, чтобы скрыть ее от Парк-Сервиса.
In order to get around the rule of not camping permanently in one spot, he would camouflage and hide his tent from the Park Service.
И никакая кэндлфордская стая не скроет её от нас.
Ain't no Candleford muster going to keep it from us!
Ты скрыл ее от ЦРУ.
You hid it from the CIA.
— а то, что мы скрыли её от тебя.
— it was keeping the program from you.