скрытые способности — перевод на английский

скрытые способности — latent ability

Питер Бишоп верит, что он пытался активировать некую скрытую способность.
For what purpose? Peter Bishop believes he was trying to activate some kind of latent ability.
Он пытался активировать некие скрытые способности.
He was trying to activate some kind of latent ability.
advertisement

скрытые способности — другие примеры

Наследственность скрытых способностей.
An inheritance of dormant faculties.
Но если бы у вас был шанс узнать о своих скрытых способностях... Вы наверняка подписались бы под этим.
no,but if you thought there was a chance that you had an ability locked away inside you... you sound like you're ready to sign up.
Если это просто в вашем сознании появляются отголоски большей скрытой способности, то, возможно, стоит попытаться прорвать барьер.
If that's a bleed-through effect of a greater latent ability, then it may be worth trying to break the barrier.
Тогда если у тебя не имеется какой-нибудь скрытой способности, чтобы повернуть время вспять, у меня идей больше нет.
Then unless you're hiding some sort of latent power to turn back time, I have no more ideas.
Уильям полагал, что он может обострить скрытые способности человека у предрасположенных к этому детей.
William theorized that it might enhance certain abilities In predisposed children.
Показать ещё примеры...