скрытая насмешка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «скрытая насмешка»

скрытая насмешка — другие примеры

В них содержится скрытая насмешка над представлениями о красоте — как традиционными, так и современными.
There is hidden mockery under the traditional as well as modernist perception of beauty.
Мне просто кажется, что в разговоре с акцентом есть какая-то скрытая насмешка.
I just feel there are certain connotations that come with mocking certain accents.