скрывать свою истинную сущность — перевод на английский

скрывать свою истинную сущность — hiding your true self

Он скрывал свою истинную сущность от тебя.
He hid his true self from you.
Скрывать свою истинную сущность от мира сложно.
Hiding your true self from the entire world gets old fast.
advertisement

скрывать свою истинную сущность — другие примеры

Вы дали каждому мальчишке, над которым издеваются, которому приходится скрывать свою истинную сущность, но при этом как-то выживать, его собственного защитника, его пример для подражания.
You've given every kid who's ever been bullied, who had to keep his true identity a secret but somehow managed to survive, his own crusader, his own role model.
Ага, чтобы потом я всё испортил, когда мы бы сблизились, и мне пришлось скрывать свою истинную сущность?
Yeah, so that I could ruin it just when we're getting close by having to lie about who I really am?
Это место, где нам не нужно скрывать свою истинную сущность.
It's a place where we don't have to hide who we are.