скромная улыбка — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «скромная улыбка»
скромная улыбка — good morrow with a modest smile
Приветствует со скромною улыбкой, Зовёт их: братья, земляки, друзья.
Bids them good morrow with a modest smile and calls them brothers, friends and countrymen.
Обходит он один свои войска Приветствует со скромною улыбкой, зовет их: братья, земляки, друзья.
For forth he goes and visits all his host... bids them good morrow with a modest smile and calls them brothers, friends and countrymen.
advertisement
скромная улыбка — другие примеры
Ну, знаете, синие глаза, чувственный рот. Грациозная, скромная улыбка, грудь правильной формы.
She should have sapphire-blue eyes, sensual lips... graceful way of moving, ...an unobtrusive smile well-shaped bosom.
Вы дадите моему мужу один год условно, никакого тюремного срока, а я поработаю над скромной улыбкой для вас.
You give my husband one year probation, no jail time, and I'll work up a demure smile for you.