скромная трапеза — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «скромная трапеза»
скромная трапеза — другие примеры
Я буду думать о Вас, старший инспектор, сидя за скромной трапезой.
I shall think of you, Chief Inspector, as I sit down to my simple repast.
Окажите нам честь, разделите с нами нашу скромную трапезу.
Would you honor us by sharing our modest supper?
Вот, я и подумал, если вы не против,... разделить со мной эту скромную трапезу?
I thought I'd ask if you'd be interested in tasting one of the fillets?
Скромная трапеза, мой милый.
Little something for your luncheon, my dear?
Сделаете одолжение, сэр, разделите мою скромную трапезу?
Would you do me the honour, sir, of sharing my humble repast?