скромная обитель — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «скромная обитель»

скромная обительhumble abode

Мисс Грант, добро пожаловать в мою скромную обитель.
Well, Miss Grant, welcome to my humble abode.
Будущий и единственный король комедии, Джерри первый посетил нашу скромную обитель.
The once and future king of comedy, Jerry the first gracing our humble abode.
Я несказанно рад приветствовать вас в своей скромной обители.
I am truly honoured to be able to welcome you to my humble abode!
Добрый вечер. Добро пожаловать в нашу скромную обитель!
Welcome to our humble abode.
Я так рада, что вы смогли посетить нашу скромную обитель.
So glad you could attend our humble abode.
Показать ещё примеры для «humble abode»...