скрипнуть — перевод на английский
Варианты перевода слова «скрипнуть»
скрипнуть — creaks
[Скрипнула дверь]
[Door Creaks]
(Скрипнул ботинок).
[CREAKS]
Когда я легла на кровать, раздался скрип. А он находится в комнате, которая прямо подо мной. И я слышу, как кисть замерла, когда скрипнула кровать, и снова пошла.
When I laid down on the bed, it made this noise, and he's in the room right below me, and I hear the brush stop when the bed creaks and then start again, and I start running my hands...
Снова замерло всё до рассвета дверь не скрипнет, не вспыхнет огонь
Frozen again, everything here in this morning. The door did not creak, no flicker has been there in the fire...
"Дверь скрипнула, и она замерла прислушиваясь, но никто не проснулся.
"The door creaked and she waited and listened, but nobody woke up.