скрипичная струна — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «скрипичная струна»

скрипичная струнаviolin strings

Достоинство, унижение, побеги, скрипичные струны.
Dignity, humiliation, escapes, violin strings.
У вас нет скрипичной струны?
You don't have any violin strings, do you?
Да, и он сделал скрипичную струну, чтобы пройти проверку, и отдал скрипку в багаж -— умно.
Yeah, so he hid the string on the violin to pass inspection, then he went through separately -— smart.
Скрипичная струна.
A violin string.
advertisement

скрипичная струна — другие примеры

Они пустят мои органы на скрипичные струны, если узнают, что я позволил вам взглянуть на их драгоценного жмурика.
They'd have my vitals for fiddle-strings if they knew I'd let you come to have a look at one of their precious stiffs.