скривить — перевод на английский

Варианты перевода слова «скривить»

скривитьcurl

Когда тебе страшно, скриви рот вот так и рычи: ррр!
Whenever you get scared, just curl your mouth like that and you just go, «Roar!» Roar!
Мэм, от вашей вчерашней песни мне рот скривило.
Ma'am, your song last night made my lips curl.
advertisement

скривить — другие примеры

"нахмурив брови, скривив губы в усмешке хладной
"whose frown and wrinkled lip and sneer of cold command
Да, пожалуй, если скривить уши.
Yeah, I suppose if you squint your ears.
Пока Шейла Лейк рассказывала о нападении, она дважды скривила губы.
Sheila lake made two mouth shrugs when she was describing the rape.
Ох, как он расстроено скривил своё лицо, когда Я всё-таки выкарабкался наружу.
The disappointed look on his face when I finally managed to claw my way out.
Да, пока она не скривила рот и не срыгнула в тебя эктоплазмой.
Till she dislocated her jaw and ecto-projected all over you.