скорое выздоровление — перевод на английский

скорое выздоровление — speedy recovery

За Линду и ее скорое выздоровление.
To Linda and her speedy recovery.
Боюсь, что я не тот врач, который сможет помочь в вашем случае, поэтому обратитесь к другому специалисту Надеюсь на ваше скорое выздоровление — искренне ваш, Франц Браун
I am convinced that I am not the right physician to treat your case so please consult another. With best wishes for your speedy recovery, Sincerely, Franz Braun
Поздравляю вас со скорым выздоровлением.
CONGRATULATIONS ON YOUR SPEEDY RECOVERY.
advertisement

скорое выздоровление — другие примеры

Скорого выздоровления, госпожа Бат-Шева.
You should be well, Miss Bat-Sheva.
Передай Николаю, что Юрий сожалеет, и желает ему скорого выздоровления.
You tell NikoIai... that Yuri says he is sorry... and hopes he will be better very soon.
Скорое выздоровление было бы чудом. Нам сказали, что он вообще может не выжить.
Yes, there are, and I'm trying to sleep with as many as I can.
Надеюсь о её скором выздоровление.
I hope she recovers soon.
Мы собрались здесь сегодня все вместе с надеждой... особой надеждой.. на скорое выздоровление нашего дорогого, дорогого Президента. который был ... как безошибочный Джи Пи Эс, вёдущий нашу нацию.
We come here today in togetherness and in hope, certainly hope, for the swift recovery of this great, great President who has been a... faultless GPS in guiding our nation.
Показать ещё примеры...