скорее искусство — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «скорее искусство»
скорее искусство — more art
Диагностика — скорее искусство чем наука.
Diagnostics is more of an art than a science.
Это скорее искусство, чем наука, и у тебя уникальный набор гормонов.
It's more of an art than a science, and you have a unique set of hormones.
Управление конвеером-это скорее искусство, чем наука.
The operation of the conveyor is much more art than science.
Ты знаешь, допрос это скорее искусство чем наука.
You know, interrogation is more art than science.
Вы же знаете, сейчас отследить ворованные деньги скорее искусство, чем наука.
I'm sure you know... tracing stolen cash these days is more art than science.