скорбить — перевод на английский

скорбить — mourn

Ты будешь скорбить о её кончине, Лио?
Would you mourn her passing, Leo?
Тогда я буду скорбить о сыне, которого потерял.
Then I will mourn the son I lost.
Город будет скорбить.
The city will mourn.
Никто меня не будет по мне скорбить. Никто не помолится за мою душу.
Nobody will mourn for me, no one will pray for my soul.
А ты будешь обо мне скорбить?
Will you mourn for me?
Показать ещё примеры для «mourn»...
advertisement

скорбить — grieve

Мы только что потеряли нашу маленькую девочку, и вместо того, чтобы дать нам скорбить, вы относитесь к нам как к преступникам.
We just lost our little girl, and instead of letting us grieve, you treat us like criminals.
Скорбить и ломаться...
And grieve and break and...
Тебе придётся скорбить во время работы как всем нам.
You're going to have to grieve on the run like the rest of us.
Это нормально скорбить, Эрик.
Cole: It's Okay To Grieve, Eric.
Родители погибшей были уведомлены, и на какое то время, семья просит всех, уважать их конфиденциальность и позволить им, спокойно скорбить о потере любимого человека.
The victim's parents have been notified and the family is requesting at this time that you respect their privacy and allow them to grieve over the loss of their loved one.
Показать ещё примеры для «grieve»...