скомпрометировать — перевод на английский

Варианты перевода слова «скомпрометировать»

скомпрометироватьcompromised

А ты если бы не скомпрометировала себя...
You compromised yourself.
Ты себя скомпрометировала с этим молодым человеком, и я решил от него избавиться.
You compromised yourself with that young man, so I got rid of him.
Нарочно скомпрометировали!
Purposefully compromised.
Довольно скоро сериал себя скомпрометирует и его снимут с эфира.
Pretty soon the show is compromised and it goes off the air.
Нет. Вы скомпрометировали мою медицинскую лицензию.
No,you compromised my medical license.
Показать ещё примеры для «compromised»...
advertisement

скомпрометироватьembarrass

Надеюсь, что вы ничем не скомпрометируете американское присутствие и сами сможете в этом убедиться.
But as long as you give us not embarrass ... you should go ahead.
Вы хотите разоблачить офицера полиции, чтобы скомпрометировать шефа.
You want to point a finger at an officer of the law To embarrass the chief.
Чем дольше мы будем затягивать процесс, тем больше скомпрометируем Лоренцо в глазах общественности.
The longer we draw out these proceedings, the more we embarrass Lorenzo in the public eye.
Наняв одного из своих корпоративных шпионов, чтобы скомпрометировать меня, ты подверг риску всю страну.
By hiring one of your corporate spies to embarrass me, you put the entire country at risk.
Надеюсь я тебя не скомпрометировал.
I hope I didn't embarrass you.
Показать ещё примеры для «embarrass»...