сколько ты уже — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сколько ты уже»

сколько ты ужеhow long have you been

Сколько ты уже служишь у меня?
How long have you been with me?
Сколько ты уже этим занят?
How long have you been working on this?
Сколько ты уже здесь находишься?
How long have you been down here?
Сколько ты уже на улице?
How long have you been on the streets?
Гарак, сколько ты уже живешь на этой станции?
Garak, how long have you been living on this station?
Показать ещё примеры для «how long have you been»...
advertisement

сколько ты ужеhow much have you

— Итак, сколько ты уже тут сделал?
— So how much have you done, then?
Сколько ты уже выпил?
How much have you drunk?
Сколько ты уже отложила себе?
How much have you put aside?
Сколько ты уже прочитала?
How much have you read?
Сколько ты уже пьешь?
How much have you been drinking?
Показать ещё примеры для «how much have you»...