сколько тебе — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сколько тебе»

сколько тебеhow much do you

Сколько тебе надо?
How much do you need?
Сколько ты хочешь за всю эту кучу?
How much do you want for all of this together?
Сколько тебе нужно?
How much do you want?
Сколько ты хочешь за побрякушки?
How much do you want for the jewels?
Сколько тебе нужно, милая?
How much do you need, sweetheart?
Показать ещё примеры для «how much do you»...
advertisement

сколько тебеhow old are you

А сколько тебе сейчас лет?
How old are you anyway?
Сколько тебе лет, Руди?
How old are you, Rudy?
— Кстати, сколько тебе лет?
— By the way, how old are you?
Сколько тебе лет, Брайди?
How old are you, Bridie?
Сколько тебе лет, Кенни?
How old are you, Kenny?
Показать ещё примеры для «how old are you»...
advertisement

сколько тебеhow long are you

— На сколько ты едешь?
How long will you be away?
Сколько ты там пробудешь?
How long will you be gone?
Херби, дружище, сколько ты уже учишься журналистике?
Herbie, boy, how long did you go to that school of journalism?
Сколько ты училась?
How long did you study?
Сколько тебе позволено сегодня?
How long are you allowed to stay out tonight?
Показать ещё примеры для «how long are you»...
advertisement

сколько тебеwhat time did you

Во сколько ты поехал за ней, Рик?
What time did you leave tonight, Rick, to tail her?
Скажи-ка Антуан,во сколько ты вчера вернулся?
Antoine, what time did you get in last night?
Во сколько ты ушел из дома?
What time did you leave home?
Во сколько ты ждёшь Джеффа?
What time are you expecting Jeff?
Во сколько ты просыпаешься завтра утром?
What time are you getting up tomorrow morning?
Показать ещё примеры для «what time did you»...