сколько времени у нас осталось — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сколько времени у нас осталось»
сколько времени у нас осталось — how much time do we have
Сколько времени у нас осталось, доктор Хелмслей?
How much time do we have, Dr. Helmsley?
Сколько времени у нас осталось? Сколько?
How much time do we have?
— Сколько времени у нас осталось...
— How much time do we have...
Бабуля сказала мне, что у неё рак груди, и... и это было будто целый мир растаял, но у меня была тысяча вопросов в голове о том, как я буду заботиться о ней и сколько времени у нас осталось.
Grams told me that she had breast cancer and it was just like the whole world melted away but I had a thousand questions in my head of: " How am I going to take care of her?" And, " How much time do we have?"
Я не знаю, сколько времени у нас осталось.
I don't know how much time we have.
advertisement
сколько времени у нас осталось — how much time we have left
Мы не знаем, сколько времени у нас осталось.
You see this... We have no knowledge about how much time we have left.
Мне все равно, сколько времени у нас осталось.
I don't care how much time we have left.
Мы не знаем, сколько времени у нас осталось.
We don't know how much time we have left.
М-р Скотт, сколько времени у нас осталось на импульсной энергии?
Mr. Scott, how much time do we have left at 100 percent impulse power?
Сколько времени у нас осталось?
How much time do we have left?