скользящая походка — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «скользящая походка»
скользящая походка — другие примеры
Ты сохранишь свою плавную, скользящую походку, но каждый твой шаг будет, как по лезвию бритвы.
You keep your floating walk. And every step you take is like walking on a sharp knife.
Видишь ли, Кэм, у тебя уникальная скользящая походка.
You see, you have a unique sliding gait, Cam.
Чарующий взгляд, скорбное выражение лица, мягкие движения рук... и мягкая, скользящая походка...
That charming gaze, pitiful face, a delicate hand gesture, and smooth, gliding steps...
Этим вечером скользящей походкой на подиум выходят... В вызывающе прозрачном — Клайв Андерсон!
Sashaying up the catwalk this evening are the daringly see-through Clive Anderson!