склонённая голова — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «склонённая голова»

склонённая голова — другие примеры

Целое поколение актёров выросло на Джордже Клуни и его склонённой голове.
Seems like a whole generation of actors have taken to this George Clooney head-tilt acting.
Я приехала сюда со склоненной головой именно для того, чтобы предотвратить войну.
I'm here, with my head bowed, to prevent that war from breaking out.
Именно так, стоя со склоненной головой.
I'll take it lying down, standing up or in a semi-recumbent posture.