склоним головы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «склоним головы»

склоним головыbow your heads

Так давайте же склоним головы в молитве.
So let us all bow our heads in prayer.
Если бы мы могли все просто склонить головы на мгновение, помолиться за Рэйну Джеймс и ее дочерей.
If we could all just bow our heads a moment, send some prayers towards Rayna Jaymes and her daughters.
Склоним головы в молитве.
Let's bow our heads in prayer.
Перед тем, как разойтись, давайте склоним головы.
before we adjourn today, let's take a moment to bow our heads.
Так что давайте все склоним головы.
So Let's All Bow Our Heads.
Показать ещё примеры для «bow your heads»...
advertisement

склоним головыbow down

Склони голову перед великим подвигом.
Bow down before this great deed.
Склоните головы перед могучим Зевсом!
Bow down to the mighty Zeus!
Пришло время, когда мир склонит голову перед его могуществом. Хакан!
Now is the time for the world to bow down before his might.
А если ты получил власть. Они все склонят головы.
And once you have the power... they all bow down.
Вы имеете в виду видео из сети где я не склонила голову?
You mean the video on the Web of me not bowing?
Показать ещё примеры для «bow down»...