складываем всё — перевод на английский

складываем всё — put all

По сути, складывала все яйца в одну корзину, пока однажды его жена не пронюхала обо всем, и Мэй не вылетела с работы.

Basically put all of her eggs in his basket, until one day, his wife got wind, and Mae was o-u-t...

А когда вы складываете все кусочки вместе, всё складывается в то, что нужно вашему клиенту.

— And then when you put all the pieces together, it adds up to exactly what your clients are looking for.

Тебе нужно складывать всю эту муру в маленький ящичек в твоём черепе и как следует запирать его.

You're supposed to put all that stuff in a little box in your mind and then lock it up tight.

не стоит складывать все яйца в одну корзину

I told you not to put all your eggs in one basket.

Мы не должны складывать все яйца в одну корзину и рассчитывать только на Шона.

We can't put all our eggs in Sean's basket.

Показать ещё примеры для «put all»...