скиф — перевод на английский

«Скиф» на английский язык переводится как «Scythian».

скиф — scythians

Веками Тува была населена разными кочевыми племенами, сначала — скифами несколько тысяч лет назад, потом — гуннами, тюрками, киргизами и ойгурами.
For centuries Tuva was inhabited by various nomadic tribes, from the Scythians from way back several thousand years ago, through the Huns, the Turkic peoples, Khyrgiz, and Ouigurs.
Или даже скифы.
Scythians even.
Так, кто эти скифы, о которых говорил Криос?
So, who are these Scythians Crios spoke of?
Когда я видел его в последний раз, он сражался с двумя скифами.
The last time I saw him, he was wrestling two Scythians.
Я не видела, чтобы скифы совершали убийство.
I did not see the Scythians make a kill.
Показать ещё примеры для «scythians»...
advertisement

скиф — skiff

Скиф, потом дорасскажешь, хорошо?
Skiff, tell me the rest later, OK?
Я... пью вино... вспоминаю ту ночь на скифе... ты, я, Бартлс и Джеймс.
Just, uh... drinking wine... thinking about that night on the skiff... you, me, Bartles Jaymes.
Это не корабль. Это скиф, причём одноразовый.
It's not a ship, it's a skiff.
Мы везём на скиф четыре батареи... И убираемся из этой дыры.
We get the 4 cells back to the skiff, we're off this rock.
Ущелье — это всего лишь сотня метров, а за ним — скиф, поэтому давай закрой свой рот, оставим здесь эту чёртову девку и пошли дальше.
The canyon's only a couple hundred meters, after that it's skiff city. So why don't you butch up, stuff a cork in this fucking kid, and let's go.
Показать ещё примеры для «skiff»...