скинулись — перевод на английский
Варианты перевода слова «скинулись»
скинулись — chipped in
Мы оба скинулись на эту игровую систему.
We both chipped in for the game system.
Мы с Довом скинулись.
Dov and I chipped in.
Мы все скинулись.
We all chipped in.
Ну, ребята скинулись и мы купили тебе...
Well, some of the boys chipped in and we got you...
Мы уже скинулись, но если хочешь, глотни.
We have already chipped in but if you want glotnu.
Показать ещё примеры для «chipped in»...
advertisement
скинулись — pitched in
— Но мы все скинулись.
— But we all pitched in.
А еще они скинулись и купили поездку для подруг на мой День рождения.
And get this, they pitched in and bought me a friends trip for my birthday.
Мы все скинулись, и вот тебе маленький подарочек в честь вступления в братства гос. защитников.
We all pitched in, and got you a little something to welcome you to the PD fraternity.
Мы все скинулись.
We all pitched in.
Мы скинулись и купили тебе транспорт.
And we all pitched in, got you some wheels.