скверные новости — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «скверные новости»

скверные новостиbad news

Скверные новости?
Bad news?
У меня тоже скверные новости.
Well, I have some bad news myself.
Я слышу только скверные новости и я от них устал!
The news I get is always bad news, and I'm tired of it!
К сожалению, у ФИнна скверные новости. Так что слушайте.
Unfortunately, Finn here's got some bad news, so listen up.
advertisement

скверные новости — другие примеры

Анжелика... скверные новости из Тулузы.
Our friend Lauzun is back from Toulouse.
Может, это испортит вечер, но у меня скверные новости.
At the risk of ruining a lovely evening, I have some unpleasant news.
Скверные новости, да?
What a pity, isn't it?