скверная привычка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «скверная привычка»

скверная привычкаnasty habit of

У инфекций есть скверная привычка пользоваться нашим ежедневным поведением.
Infection has a nasty habit of taking advantage of our everyday behaviors.
У членов Комитета есть скверная привычка лезть, куда не просят, и портить людям жизнь.
You know, the Regents have a nasty habit of reaching out and destroying people's lives.
Скверная привычка.
Nasty habit.
advertisement

скверная привычкаbad habits

У вас скверная привычка появляться там, где вас не должно быть.
You have a bad habit of showing up where you don't belong.
У него скверные привычки.
He has bad habits.
advertisement

скверная привычка — другие примеры

У него есть скверная привычка фигурировать в утренних новостях.
He has a habit of crashing his way onto the 6:00 news.
У меня скверная привычка засовывать кончики ручек в рот.
I have a bit of a nasty habit of putting the tips of pens into my mouth.