сканирование показывает — перевод на английский

сканирование показывает — scans show

Спутниковое сканирование показывает массивные скрытые двери ... ангара погребенного под нефтяными месторождениями примерно в 300 футов.
Satellite scans show massive hidden doors ... a hangar buried under the oil fields about 300 feet.
Сканирования показывают, что...
The scans show that y--
Предварительное сканирование показывает острую аневризму головного мозга.
Preliminary brain scan shows an acute brain aneurysm.
Сканирования показывают, что он может запасать кислород.
My scans show he can conserve oxygen.
advertisement

сканирование показывает — scans indicate

Моё сканирование показывает, что ваши щиты выйдут из строя приблизительно через 15 минут.
My scans indicate that your shields will fail in approximately 15 minutes.
Моё сканирования показывает, что ваше оружие на основе тетриона.
My scans indicate that your weapons are tetryon-based.
Сканирование показывает, что никто не выжил.
Our scanning indicates there are no survivors.
advertisement

сканирование показывает — другие примеры

Они были подвергнуты интенсивному воздействию, но предварительное сканирование показывает, что была затронута и вся оставшаяся команда... включая капитана.
They've been subjected to the heaviest exposure, but preliminary scans suggest the rest of the crew has been affected as well... including the Captain.
— Сканирование показывает признаки гипо-затухания в распределении AMA.
CAT scan shows signs of hypoattenuation in the distribution of the MCA.
Спутниковое сканирование показывает аномалию в погоде.
Backup satellite shows a surface weather anomaly.
Сканирование показывает, что всё нормально.
Her scan is also normal.