скандирующий — перевод на английский

Варианты перевода слова «скандирующий»

скандирующийchanting

Бывало, ноги болели больше, чем от восьми спектаклей в неделю перед тысячами людей, скандирующими мое имя.
There were nights that my feet ached more than they did when I was dancing eight shows a week in front of thousands of people chanting my name.
И миллиардеры, скандирующие «Освободи меня!»
And billionaires chanting, «Set me free.»
Стоять на «горке» прямо в центре стадиона, слушая толпу, скандирующую твое имя.
Standing on that mound, right in the middle of the stadium, listening to the crowd chant your name.
advertisement

скандирующийchanting masses

— Сниму еще один ракурс тебя и скандирующей толпы.
Another shot of you and the chanting masses.
Еще один снимок на фоне скандирующей толпы.
Another shot of you and the chanting masses.
advertisement

скандирующий — другие примеры

Это голоса миллиардов людей, скандирующих твое имя.
The sounds of billions of people calling your name.
Нарастающие крики, скандирующие твое имя.
The swell of their voices, heralding your name.