скандинавский — перевод на английский

На английский язык «скандинавский» переводится как «Scandinavian».

скандинавский — scandinavian

Добро пожаловать Скандинавские авиалинии, рейс 45, из Нью Йорка в Париж, сейчас мы подаем закуски, в ближайшее время будет ужин.
Welcome aboard Scandinavian Airlines Flight 45, from New York to Paris. We are now serving snacks, and dinner will be along shortly.
Вершина скандинавского дерева, Швеция.
At the top of the Scandinavian tree is Sweden.
Итак, скандинавский человек — стоит труда изучить его поближе.
One needs to look closely at this Scandinavian man.
Скандинавское совершенство предлагает счастье без страсти, это счастье не человеческое.
Scandinavian perfection offers a passionless happiness --not a human happiness.
Я был на юге Гран-Канарии. Делал репортаж о скандинавском туризме.
In the South of Gran Canaria, making a report about Scandinavian tourists.
Показать ещё примеры для «scandinavian»...
advertisement

скандинавский — norse

Нет, Росон это скандинавская фамилия.
No, Rawson is a Norse name.
В Скандинавской мифологии Фрэйр был правителем эльфов.
In Norse mythology, Freyr was the ruler of the elves.
Он был Мировым деревом в скандинавской мифологии.
It was the world tree in norse mythology.
В скандинавских легендах лишь тех, кто умер насильственной смертью ждет рай.
In Norse mythology, the only way you get to go to heaven is to die in violence.
А скандинавская мифология здесь при чём?
Why Norse mythology?
Показать ещё примеры для «norse»...
advertisement

скандинавский — nordic

Я понимаю их Скандинавское происхождение.
I understand their origin is Nordic.
Дикие утки и Росмерсгольме являются Скандинавские драматург?
The Wild Duck and Rosmersholm are by which Nordic playwright?
Эта Скандинавская.
That is Nordic.
Я никогда не использовал скандинавских богов.
And I never reference the nordic gods. What are you saying, though?
Скандинавской истории.
Of Nordic History.
Показать ещё примеры для «nordic»...