скандальные слухи — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «скандальные слухи»

скандальные слухи — другие примеры

То, что могло быть скандальным слухом, теперь подано как свершившийся факт.
What might have been scandalous gossip is now made fact.
И от скандальных слухов, что вы намерены искоренить салемскую землю и осадить народ на менее святой Каролине. Как смиренный муж передо мной способен на такое предательство?
And the scandalous rumors that you intend to uproot the good people of Salem and plant them in a less holy land, the Carolinas, seeing as the humble man I see before me cannot be capable of such treason.