сказывать — перевод на английский

Варианты перевода слова «сказывать»

сказыватьtell

Сказываю вам, что сей пошел оправданным в дом свой более, чем тот.
I tell you, the tax collector, not the pharisee was in the right with God when he went home.
Сказываю вам, что если они умолкнут, то камни возопиют!
I tell you that if they were to be quiet, the stones themselves would begin shouting.
ибо сказываю вам, что уже не буду есть ее, пока она не совершится в Царствии Божием.
For I tell you, I will never eat it until it is given its full meaning in the kingdom of God.
Сказывай, кто послал сюда!
Tell me who sent you here!
То, для чего мы сказывай истории, очень важно.
Why we tell story is the most important of all.
Показать ещё примеры для «tell»...